臺中市大里區戶政事務所

現在位置首頁 > 英譯謄本系統 > 役別
  • 友善列印
  • 回上一頁

役別

  • 最後異動時間:2016-07-18
  • 發布單位:臺中市大里區戶政事務所

編號中文役別名稱內容英譯役別名稱內容(國防部提供)
1 現役(現役軍人) Active  Duty
2 常官備役(常備軍官後備役) Standing  Officer  Reserve  Service
3 預官(預備軍官役) Reserved  Officer  Service
4 常士備役(常備士官後備役) Standing  Non-Commissioned  Officer  Reserve  Service
5 預士(預備士官役) Reserved  Non-Commissioned  Officer  Service
6 常兵備役(常備兵後備役) Standing  Soldier  Reserve  Service
7 補充兵 Replacement  Soldier  Service
8 國民兵 Trained  National  Guard  Service
9 免役 Exempted  from  Service
10 除役 Discharged  from  Service
11 兵役消失(役男、現役、替代現役、補充兵、國民兵禁役) Prohibited  from  Service
12 備役消失(後備軍人、替代備役禁役者) Prohibited  from  Reserve  Service
13 停役 Service  Suspension
14 役男免役 Exempted  from  Recruiting  Age  Male
15 國兵免役 Exempted  from  Trained  National  Guard  Service
16 後備免役 Exempted  from  Reserve  Service
17 國兵除役 Discharged  from  Trained  National  Guard  Service
18 後備除役 Discharged   from  Reserve  Service
19 現役除役 Discharged   from  Active  Duty
20 替代現役 Alternative  Military  Service
21 替代備役 Alternative  Military  Reserve  Service
22 替代除役 Discharged  from  Alternative  Military  Service
23 替代免役 Exempted  from  Alternative  Military  Service
24 現役免役 Exempted  from  Active  Duty

  • 市府分類: 一般行政
  • 發布日期:2016-07-18
  • 點閱次數:5409